TEW2024 explores the intersection of Translation and Usability, highlighting the translator's evolving role in product design, client interaction, and multilingual technologies. Hosted on 15 November at the Politehnica University Library & Conference Center in Timișoara, the workshop features keynote speeches, interactive sessions, and expert-led workshops on AI, adaptation, and trust dynamics. Organized under the Translating Europe initiative of the European Commission, TEW2024 fosters collaboration between institutions, professionals, and researchers committed to shaping the future of translation in a user-centered world.